Bielsko-Biala hotels

À Proximité du Centre Ville

En choisissant un des hôtels localisés près du centre de Bielsko-Biala, vous habiterez au coeur même de la ville et non loin des montagnes. Quel que soit le but de votre voyage à Bielsko-Biala, les hôtels dans cette partie de la ville méritent d’être pris en considération.

  • Sud

Centre Ville

Bielsko-Biala fut créée à la suite de la fusion de deux villes: Bielsko, ancienne ville frontalière de la Silésie, et Biala, ancienne ville frontalière de la Galicia, qui étaient séparées par la Biala. Aujourd’hui, lorsque vous regardez cette rivière étroite, il est difficile de croire que les villes n’ont été unies administrativement qu’en 1951. Si vous choisissez un hôtel dans le centre de Bielsko-Biala, vous pourrez profiter pleinement de la proximité des monuments, des attractions et des lieux les plus importants de la ville.

  • À Proximité de la Gare

    La gare se trouve à 10-15 minutes à pied vers l’Est de la Vieille Ville de Bielsko. Vous pouvez ainsi accéder facilement aux autres villes de Silésie ainsi que Varsovie, Lodz et même Gdansk.
  • Biala

    The centre of Biala is nice and neat, dotted with cafés and just a short walk from Bielsko – you just have to cross the narrow Biala River. Biala is renowned throughout Poland for the animated film studio not far from the centre (where the most famous series in Poland, “Bolek and Lolek”, was produced).

Hors du Centre Ville

Certains hôtels à Bielsko-Biala sont un peu éloignés de son centre mais vous ne devriez rencontrer aucun problème pour aller de votre hôtel au centre-ville. Ceux situés au Sud se trouvent près des Beskidy, montagnes vertes et tranquilles, de même que du téléphérique de Szyndzielnia. Ainsi, le séjour dans un hôtel hors du centre-ville de Bielsko-Biala vous garantit des conditions optimales pour vous détendre. Et certains hôtels hors du centre de la ville se trouvent à proximité des routes principales menant de Katowice via Bielsko-Biala à Szczyrk.

  • Est

  • Nord

  • Sud

L’offre des hotels à Bielsko-Biala

Bielsko-Biala, ville située à l’Est de la Pologne, est un centre administratif, commercial et culturel de la région de Basses-Beskides. Les Beskides, montagnes idéales en hiver pour les skis et en été, pour les randonnés, attirent de nombreux touristes. Grâce à un développement économique dynamique de la ville et à des capitaux étrangers, le nombre d’hôtels à Bielsko-Biala accroît constamment. Les hôtels de haut standing à Bielsko-Biala se trouvent surtout au centre de la ville et près de routes principales allant à Katowice et Szczyrk. Certains d’entre eux sont des centres de thalassothérapie très bien équipés.

LES PAGES HOTEL ET VILLE:

Voyage en Pologne: newsletter

Êtes-vous trop occupé pour trouver les meilleures offres?

to top
Ready for your next adventure?
Poland is waiting!
Subscribe to our newsletter
for the latest travel inspiration, tips, and offers.
Book any of our selected tours for at least 4 people and enjoy a fantastic discount for each participant!