Centre Ville
Les hôtels à Cracovie sont regroupés surtout au centre de la ville, c’est-à-dire dans la Vieille Ville, à Planty et à Kazimierz. C’est ici que se concentrent la vie culturelle animée et la plupart des curiosités de Cracovie. Le choix des hôtels y est vraiment riche.
- Vieille Ville
La Vieille Ville de Cracovie qui a conservé sa forme médiévale est véritablement ravissante. Le jour et la nuit, elle vibre de vie, de couleurs et de musique et est sans nul doute le site touristique numéro 1 sur la liste des lieux qui méritent d’être vus à Cracovie. Vous y trouverez des hôtels formidables presque à chaque coin de rue. La plupart d’entre eux se targuent d’une longue expérience dans le domaine des services hôteliers. Les hôtels dans la Vieille Ville sont entourés de monuments magnifiques datant d’époques diverses, très souvent les plus intéressants de Pologne.
- Kazimierz
Kazimierz est un quartier de Cracovie véritablement charmant, adjacent au Wawel, à Planty et à la Vieille Ville. Sa frontière Sud est délimitée par la Vistule. Si vous cherchez un bon hôtel à un prix raisonnable, les hôtels de Kazimierz sont parfaits pour vous. Vous arriverez d’ici à la Vieille Ville en quelques minutes et vous serez enchantés de l’ambiance unique qui règne dans cet ancien quartier juif.
- Planty
Le système ancien de fortifications a été transformé en un espace vert très agréable abondant en d’arbres et en bancs. A Planty, il y a de nombreux hôtels formidables qui se trouvent à quelques minutes à pieds de la Vieille Ville et de la gare. Etant donné les prix raisonnables et la proximité des parkings, la plupart des touristes choisissent les hôtels dans cette partie de Cracovie.
À Proximité du Centre Ville
Si un hôtel se trouve près du centre de la ville, cela veut dire que vous pouvez accéder à pied au centre historique de la ville. Cracovie est une ville tranquille et une telle promenade ne devrait pas vous prendre plus de 10-30 minutes. Elle vous permettra de connaître mieux Cracovie et de découvrir ses recoins et ses rues moins connues.
- Est
Plusieurs hôtels de Cracovie sont situés à l’est du centre de la ville. N’étant pas très éloignés de la Vieille Ville ni de l’ancien quartier juif, Kazimierz, ils méritent d’être pris en considération. Certains hôtels situés dans la partie Est de Cracovie se trouvent près des Jardins botaniques, endroit charmant et tranquille.
- Nord
Les hôtels situés au Nord de Cracovie appartiennent à deux quartiers: Krowodrza et Olsza. Ces régions, considérées comme silencieuses et tranquilles, vous garantissent un logement satisfaisant hors du centre-ville. Pour accéder de votre hôtel au centre de Cracovie, vous pouvez prendre un taxi ou tout simplement faire une petite promenade.
- Ouest
Les quartiers de la partie Ouest de Cracovie comprennent beaucoup de monuments remarquables, tels que le Fort Bronowice ou le Tertre de Kosciuszko, ainsi que plusieurs hôtels formidables. Cracovie n’étant pas une ville très grande, vous pourrez toujours vous rendre au centre à pieds. Si vous préférez habiter loin du tumulte de la ville, vous devriez prendre en considération les hôtels dans cette partie de Cracovie. Mais les quartiers Ouest sont aussi choisis par les hommes d’affaires qui arrivent à Cracovie pour participer aux foires de Bronowice ou de Cracovie.
- Sud
Les quartiers au sud de Cracovie vous proposent un riche choix d’hôtels de classe supérieure aussi bien qu’économique. Les hôtels dans cette partie de Cracovie sont situés sur le rive droite de la Vistule. Certains d’entre eux sont adaptés pour y organiser des conférences. Lors de votre séjour dans un hôtel au Sud de Cracovie, vous aurez occasion d’admirer les roches calcaires dans le Parc de Twardowski.
Aéroport de Balice
L’aéroport Balice Airport se trouve à 11 km à l’Ouest de Cracovie. Nous conseillons le séjour dans un des hôtels près de l’aéroport à tous les voyageurs qui arrivent en avion à Cracovie mais qui ne veulent pas visiter la ville. De plus, vous pouvez accéder d’ici facilement à Katowice, à Auschwitz ou à Tarnow.
Hors du Centre Ville
Les hôtels situés hors du centre de Cracovie sont éloignés de la Vieille-Ville mais très proches des routes principales et de l’aéroport Balice. Pour arriver à votre hôtel, vous serez obligés de prendre un taxi mais ils ne sont pas chers et le trajet dure peu de temps. Et les prix avantageux dans les hôtels hors du centre de la ville vous récompenseront de ces petits inconvénients.
- Est
Dans la partie Est de Cracovie, y prédominent les quartiers résidentiels, plutôt calmes. Il s’y trouve quelques hôtels qui méritent d’être pris en considération par ceux qui cherchent un logement confortable à Cracovie. Le quartier le plus spécial à l’Est de Cracovie est Nowa Huta (« Nouvelle Aciérie »), construite dans les années 50 par les Socialistes pour faire contrepoids à Cracovie, connue pour ses longues traditions culturelles.
- Nord
There are several well-priced hotels, popular not only with conference participants and organised groups. Business travellers tend to pick these hotels because they are on the way to Warsaw.
- Ouest
Staying in a hotel westwards of the centre of Krakow? Take an advantage of the easy routh to Silesia and the lovely Przegorzaly area.
- Sud
Les hôtels au sud du centre de Cracovie sont situés sur la rive droite de la Vistule. D’habitude, il est assez facile d’y accéder et les prix y sont inférieurs à ceux du centre de la ville. Dans le quartier Lagiewniki, souvent visité par les touristes, se trouve le sanctuaire de la Divine Miséricorde, lieu du culte de Sainte Faustyna Kowalska.
Hors de Cracovie
Hors de la ville, il y a plusieurs hôtels agréables, d’habitude situés près de routes plus grandes. Ils sont particulièrement populaires parmi ceux qui cherchent un logement satisfaisant à un prix avantageux. Mais vous devriez les prendre en considération aussi si vous planifiez de visiter les régions voisines: Wieliczka, Czestochowa ou Auschwitz.
L’offre des hotels à Cracovie
Cracovie est sûrement un des lieux les plus intéressants en Pologne, séduisant non seulement les touristes mais aussi les hommes d’affaires. La haute saison y commence en avril et se termine en octobre: les hôtels à Cracovie peuvent être alors complètement réservés. Mais hors saison, le choix est assez riche et vous obtiendrez des réductions avantageuses. Cracovie mérite d’être visitée pendant toute l’année, mais n’oubliez pas de réserver une chambre à l’avance. Nous vous aiderons à choisir le logement le plus confortable à Cracovie ou dans une autre partie de Pologne. Nous ne cessons d’enrichir notre base de données touristiques de nouveaux hôtels. En réservant un hôtel à Cracovie avec StayPoland, vous pouvez choisir de payer à l’avance ou directement à la réception de l’hôtel.
