La parte più antica della città si compone della Città Vecchia, la Città Nuova e il Castello Teutonico. Le chiese gotiche, i palazzi storici, le viuzze strette e ciottolate nonché il Viale Filadelfia, lungo la Vistola, attraggono un alto numero di turisti da tutto il mondo. Gli edifici del XIV-XV secolo ospitano oggi musei, ristoranti, caffetterie e hotel. A Torun si mangia e si dorme bene. Per l’unicità della sua architettura, il centro storico di Torun è stato inserito nel 1997 nella lista dei Siti Patrimonio dell’Umanità dell’UNESCO. Le vie Mostowa, Male Garbary, Mikolaja Kopernika e Chelminska sono alcune delle più belle nelle Città Vecchia e Nuova.
I quartieri di Jakubskie Przedmiescie, Rubinkowo, Katarzynka, Grebocin nad Struga, Bielawy, Na Skarpie e Kaszczorek, a destra della parte antica della città, servono soprattutto gli abitanti di Torun. L’area comprende stazioni ferroviarie e dei bus, l’ospedale cittadino e quello infantile, il centro commerciale “Galeria Copernicus” e lo stabilimento di materiale per fasciature (Torunskie Zaklady Materialow Opatrunkowych). Una gran parte di quest’area è occupata da orti. Da vedere sono la Chiesa di Santa Caterina, la Chiesa della Santa Croce, il Museo dell’Artiglieria e le abitazioni di contadini e pescatori. La cosiddetta Szosa Lubicka conduce fuori dalla città, in direzione nordest o sudest. In questa zona gli hotel non sono così numerosi come in centro. ma è possibile trovarne di accettabili. Le principali attrazioni turistiche di Torun sono facilmente raggiungibili anche se si pernotta lontano dal centro città.
La zona nord di Torun, formata dai quartieri di Chełminskie Przedmiescie, Mokre, Koniuchy e Wrzosy, ha carattere più funzionale che turistico. A disposizione di turisti e abitanti di Torun vi sono due musei, quello Etnografico e il Centro di Arte Contemporanea. In questa parte della città ci sono istituti di educazione superiore, centri commerciali nonchè una stazione ferroviaria e una dei bus. Le arterie di comunicazione principali sono la Grudziadzka e la Szosa Chelminska, che portano fuori città verso nord. Gli hotel della parte settentrionale di Torun sono di diverso standard: ognuno può trovare ciò che cerca.
I quartieri ovest di Torun (Bydgoskie Przedmiescie, Rybaki, Bielany, Barbarka e Starotorunskie Przedmiescie) giocano un ruolo fondamentale nella vita quotidiana della città. Vi si trovano i principali punti di comunicazione: l’aeroporto Torun-Bielany, 3 porti fluviali e una stazione ferroviaria. È inoltre il centro della vita studentesca: gli edifici universitari, gli studentati e i club universitari, che attraggo i giovani del posto, sono tutti qui. A disposizione di turisti e abitanti locali ci sono dei musei, il giardino zoobotanico, un centro commerciale e diversi hotel. La via principale, Wladyslawa Bronieckiego, si collega con la Szosa Bydgoska, che porta a Bydgoszcz. Da vedere è via Bydgoska, con i suoi edifici della Secessione, situata vicino alla parte antica della città. Chi prenota un hotel in questa zona della città potrà godere di diverse attrazioni, soprattutto notturne.
L’offerta alberghiera a Torun è ben sviluppata. Chi è interessato a pernottare nella città di Niccolo Copernico può trovare senza problemi un alloggio di suo gradimento. Un buon numero di hotel è di categoria 3 stelle di classe media. Ci sono anche hotel di categoria inferiore e superiore (2 e 4 stelle), ma nessuno di 5 stelle. La maggior parte degli alberghi si trova nella parte vecchia della città, in storici edifici pittoreschi. Sono principalmente destinati ai turisti che vogliono visitare i monumenti circostanti.Gli hotel che invece si trovano in periferia sono caratterizzati da un’architettura moderna, e accolgono soprattutto chi viaggia per affari e i gruppi più numerosi. Il periodo di maggior affluenza turistica è tra aprile e ottobre. Se si desidera visitare Torun in quel periodo, consigliamo di prenotare con largo anticipo, per essere sicuri di trovare l’hotel più adatto.
Poland is a country of striking diversity. Browse our catalogue of Poland tours and discover beauty of the country!